CONDICIONES DE ALQUILER

El vehículo es propiedad de BISSAU CAR S.L.

El vehículo está en buenas condiciones mecánicas, recibe las herramientas, neumáticos y accesorios adecuados y todo deberá ser devuelto a BISSAU CAR S.L. en las mismas condiciones en que se entrega.

El vehículo no podrá llevar más pasajeros que los que señala el fabricante.

El arrendatario es responsable de todos los daños causados al vehículo, por el no cumplimiento del apartado anterior, por prestarlo a terceras personas sin el consentimiento de BISSAU CAR S.L., por estacionar en zonas prohibidas o peligrosas, por conducir fuera de las carreteras o por zonas en que la conducción del vehículo pueda ocasionar deterioro al mismo, por conducir en inferioridad de condiciones físicas motivadas por: alcohol, drogas, fatiga o enfermedad.

Queda totalmente prohibido transportar el vehículo entre islas sin autorización de BISSAU CAR S.L. pues de no hacerse, anula totalmente los beneficios del seguro a todo riesgo y la tarifa se le aumentará en un 10096. En caso de accidente o avería fuera de la isla de Lanzarote, el cliente se hace responsable de los daños ocasionados y perjuicios causados.

La empresa no será responsable de daños ocasionados por conductores menores de 25 años y menos de 5 años de antigüedad de carnet de conducir. Así mismo lo será por desprecintar o manipular el cuenta kilómetros, debiendo comunicar inmediatamente, al arrendador, cualquier avería del mismo.

Se entiende que el incumplimiento de estas normas anula los beneficios del seguro a todo riesgo y el arrendatario abonará todos los daños ocasionados al vehículo. El arrendatario se hace responsable del pago de las multas que se le impongan por infringir cualquier artículo del código de circulación o de normativa vigente. La pérdida o deterioro de las herramientas serán abonadas por el arrendatario con arreglos a los precios que fije BISSAU CAR S.L.

En caso de accidente, el arrendatario avisará rápidamente a BISSAUCAR S.L. y no tomará ninguna responsabilidad o acuerdo con la otra parte sin el consentimiento de BISSAU CAR S.L. En caso contrario, se hará responsable de los mismos.
El vehículo se devolverá en el lugar y fecha estipulada. Cualquier alteración deberá ser previamente autorizada por el arrendador. El incumplimiento de esta condición faculta al arrendador a requerir judicialmente la devolución del vehículo.

Excepto franquicia, el seguro a todo riesgo es solamente por daños al vehículo y cumpliendo las normas anteriores. El vehículo no podrá ser conducido sino por el contratante. Le informamos que sus datos personales serán tratados por BISSAU CAR S.L., con la finalidad de gestionar, mantener y controlar las relaciones contractuales con clientes. Para el cumplimiento de los requisitos legales derivados de la prestación del servicio contratado, sus datos personales serán conservados el plazo legal necesario para la gestión derivada de la ejecución del contrato o servicio y sus posibles responsabilidades.

Asimismo, se solicita su consentimiento para el envío de información promocional, garantizando la máxima seguridad en el tratamiento de su información. Si no desea que sus datos personales sean tratados en los términos indicados, por favor señálelo a la firma del contrato. Puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de protección de datos, igualmente puede ejercitar los derechos que la Ley le reconoce de acceso, supresión, portabilidad, rectificación, limitación u opción al tratamiento enviándonos un e-mail a la siguiente dirección: reservations@bissaucar.es o bien enviando una solicitud por escrito a:
C/. Valverde, 40, Local 2, C.C. San Marcial de Rubicón, Playa Blanca,
Yaiza, C.P. 35580, Lanzarote, indicando en todo caso la Ref.:“Bissau Car/ Protección de datos” y acompañado de algún documento que acredite su identidad como DNI. Para información adicional consulte
www.bissaucar.com

TERMS AND CONDITIONS OF HIRE

The vehicle is the property of BISSAU CAR S.L.is in good mechanical condition, having the necessary tool kit, tires and accessories, and all these must be returned to BISSAU CAR S.L. in the same conditions as when received. In the event of non-compliance with the following regulation the client will assume full responsibility for any damage caused to the vehicle.

To drive said vehicle when driver’s physical condition is impaired by alcohol, drugs, fatigue or illness. To break the seal of or interfere with the mileometer. Its failure must be immediately notified to Leaser.

The vehicle must not carry more passengers than those specified by the vehicle manufacturers. The vehicle must not be used by any other person other than the hirer without the authorizations of BISSAUCAR S.L. The vehicle must not be used in competitions or speed racing, it must not be parked in prohibited zones or dangerous places, it must not be driven off the roadways or over ground that would cause any damage to the car. It’s understood that non-compliance of these regulations will nullify the benefits of insurance for all risk and the hirer will pay all damageccaused to the vehicle, or third persons.

It is strictly prohibited to transport the vehicle between islands without authorization from BISSAU CAR S.L. If authorization is not given, the benefits of the comprehensive insurance are completely nullified and the rate will be increased by 10096. In the event of an accident or breakdown outside the island of Lanzarote, the client is responsible for the damages caused.

The company will not be responsible for damages caused by drivers under 25 years of age and less than 5 years driver’s license

The hirer is responsible for any violations of traffic or parking regulations. Loss or damage to tools or accessories will be paid by Leaser. This condition entitles Leaser to demand Court the restitution of the vehicle. With the exception of taxes, all risk insurance is only for damage to vehicles when in compliance with the aforementioned regulations. Said vehicle will be returned on the date and to the place specified on page one here of. Any alteration to the agreed place and date of car’s return must be previously authorized by.

This is to inform you that your personal data will be processed by BISSAUCAR S.L. for the purpose of managing, maintaining and supervising contractual relations with clients. To comply with the legal requirements arising from the provision of the contracted service, your personal data will be communicated companies, and will be stored for the legal period necessary for managing the process related to the performance of the contract or service and its possible responsibilities.

You are also asked to give your consent to be sent promotional material, while guaranteeing the highest level of security in processing your information. If you do not want your personal data to be processed as
indicated, please state this at the time of signing the contract. You may present a claim to the Agenda Espanola de Protection de Datos (Spanish Data Protection Agency), and may also exercise your legal
rights of access, erasure, portability, rectification, restriction or objection with respect to the processing of personal data by sending us an e-mail to the following address: reservations@bissaucar.es, or a
written request by post to: Cl. Valverde, 40, Local 2, C.C. San Marcial clients at a price fixed by BISSAU CAR S.L.

The vehicle is covered by an insurance policy, which provides unlimited coverage against third party Liability and bail bond. In case of an accident, the hirer must report the accident immediately to BISSAU CAR S.L. de Rubicon, Playa Blanca, Yaiza, C.P. 35580, Lanzarote, indicating the following reference:
“Bissau Car/ Protection de dates”. and attaching a document that proves your identity, such as a copy of your ID. For additional information, see www.bissaucar.com

The Terms and Conditions were last updated on September 24, 2023

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Electronic communication

By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.

4. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

4.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

5. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

6. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

7. Refund and Return policy

7.1 Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third-party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good, or physical possession of the last lot or piece

To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (for example a letter sent by post, fax, or email). Our contact details can be found below. You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.

You can also electronically fill in and submit the model withdrawal form or any other unequivocal statement on our website.

If you use this option, we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a withdrawal on a durable medium (for example by email) without delay.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

7.2 Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We will collect the goods.

We will bear the cost of returning / collecting the goods.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the goods.

Please note that there are some legal exceptions to the right to withdraw, and some items can therefore not be returned or exchanged.  We will let you know if this applies in your particular case.

8. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

9. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

10. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

  • this website or our products or services will meet your requirements;
  • this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis;
  • the quality of any product or service purchased or obtained by you through this website will meet your expectations.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

11. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

We take your personal data seriously and are committed to protecting your privacy. We will not use your email address for unsolicited mail. Any emails sent by us to you will only be in connection with the provision of agreed products or services.

We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.

12. Accessibility

We are committed to making the content we provide accessible to individuals with disabilities. If you have a disability and are unable to access any portion of our website due to your disability, we ask you to give us a notice including a detailed description of the issue you encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques we will promptly resolve it.

13. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Spain.

14. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

15. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

16. Force majeure

Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.

17. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

18. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

19. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in Spanish; Castilian. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

20. Entire agreement

These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and Bissaucar in relation to your use of this website.

21. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. We will give you a written notice of any changes or updates, and the revised Terms and Conditions will become effective from the date that we give you such a notice. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions. To request a prior version of these Terms and conditions, please contact us.

22. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Spain. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Spain. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.

23. Contact information

This website is owned and operated by Bissaucar.

You may contact us regarding these Terms and Conditions by telephone, on the contact number published on our website.

24. Download

You can also download our Terms and Conditions as a PDF.